Unregelmäßige französische Verben – die Tabelle

54 Stammverben mit ihren Erkennungsformen in Présent, Imparfait, Futur und Passé composé – nach Verbfamilien gruppiert, mit deutscher Übersetzung. Jedes Verb führt zur vollständigen Konjugation in allen Zeiten.

Stand: Juli 2026 · 54 Verben · alle Zeiten je Verb verlinkt

Diese Verben interaktiv üben →
Worum geht's

In Familien lernen, nicht einzeln

Die meisten „unregelmäßigen“ Verben sind gar nicht so chaotisch: Sie folgen dem Muster eines Stammverbs (partir konjugiert wie dormir, comprendre wie prendre). Diese Tabelle gruppiert deshalb nach Verbfamilien. Als Erkennungsform zeigt sie jeweils die il-Form – wer sie kennt, kann die übrigen Personen meist ableiten. Die vollständigen Tabellen aller Zeiten stehen hinter jedem Verb.

· Unregelmäßige französische Verben · larevision.app/ressourcen/unregelmaessige-verben-tabelle · Stand: Juli 2026

être, avoir, allerA1

Völlig irregulär — auswendig lernen. Hilfsverben für passé composé.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
êtreseinil estil étaitil serail a été
avoirhabenil ail avaitil aurail a eu
allergehen / fahrenebenso: s'en_alleril vail allaitil irail est allé(e)

dormir, partir, sortir und VerwandteA1

Verlieren im Singular die letzte Konsonantengruppe: je dors, tu pars, il sort.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
dormirschlafenebenso: s'endormir, rendormiril dortil dormaitil dormirail a dormi
partirabfahren / weggehenebenso: repartiril partil partaitil partirail est parti(e)
sortirausgehen / herauskommenebenso: ressortiril sortil sortaitil sortirail est sorti(e)
sentirfühlen / riechenebenso: ressentir, consentir, pressentiril sentil sentaitil sentirail a senti
mentirlügenil mentil mentaitil mentirail a menti
servirdienen / bedienenebenso: desservir, se_serviril sertil servaitil servirail a servi

venir, tenir und VerwandteA2

Stammwechsel: vien-/tien- im Singular und 3. Person Plural.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
venirkommenebenso: devenir, revenir, prévenir, intervenir, parvenir, se_souvenir, survenir, subveniril vientil venaitil viendrail est venu(e)
tenirhalten / festhaltenebenso: obtenir, maintenir, retenir, appartenir, contenir, détenir, entretenir, soutenir, s'absteniril tientil tenaitil tiendrail a tenu

Modalverben (pouvoir, vouloir, savoir …) und faire, direA2

Kein einheitliches Muster — aber extrem häufig im Alltag.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
fairemachen / tunebenso: défaire, refaire, satisfaire, contrefaireil faitil faisaitil ferail a fait
diresagenebenso: contredire, interdire, prédire, redire, médireil ditil disaitil dirail a dit
pouvoirkönnenil peutil pouvaitil pourrail a pu
vouloirwollenil veutil voulaitil voudrail a voulu
savoirwissenil saitil savaitil saurail a su
devoirmüssen / schuldenebenso: redevoiril doitil devaitil devrail a dû
falloirmüssen (unpersönlich)il fautil fallaitil faudrail a fallu

prendre und VerwandteA2

-nd fällt im Singular weg, Doppel-n im ils-Plural.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
prendrenehmenebenso: comprendre, apprendre, reprendre, surprendre, entreprendre, se_méprendreil prendil prenaitil prendrail a pris

voir, recevoir und VerwandteB1

voir und recevoir haben ähnliche Endungslogik im Plural.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
voirsehenebenso: revoir, prévoir, entrevoiril voitil voyaitil verrail a vu
recevoirempfangen / erhaltenebenso: apercevoir, concevoir, décevoir, percevoiril reçoitil recevaitil recevrail a reçu

mettre und VerwandteB1

-tt- fällt im Singular weg.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
mettresetzen / stellen / legen / anziehenebenso: permettre, promettre, remettre, soumettre, admettre, commettre, émettre, omettre, transmettreil metil mettaitil mettrail a mis

Verben auf -ire und -uireB1

lire/écrire und die -uire-Gruppe haben getrennte Muster.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
lirelesenebenso: relire, élireil litil lisaitil lirail a lu
écrireschreibenebenso: décrire, inscrire, prescrire, souscrire, transcrireil écritil écrivaitil écrirail a écrit
conduirefahren / führenebenso: construire, produire, traduire, introduire, réduire, séduire, détruire, instruireil conduitil conduisaitil conduirail a conduit

Verben auf -aître und -oîtreB1

Zirkumflex nur vor -t: il connaît.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
connaîtrekennenebenso: reconnaître, méconnaîtreil connaîtil connaissaitil connaîtrail a connu
paraîtreerscheinen / scheinenebenso: apparaître, disparaître, réapparaître, transparaîtreil paraîtil paraissaitil paraîtrail a paru
naîtregeboren werdenebenso: renaîtreil naîtil naissaitil naîtrail est né(e)
croîtrewachsenebenso: accroître, décroîtreil croîtil croissaitil croîtrail a crû

boire, croireB1

Plural-Stamm stark verkürzt. Am besten zusammen lernen.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
boiretrinkenil boitil buvaitil boirail a bu
croireglaubenil croitil croyaitil croirail a cru

Verben ohne MusterB1

Kein nutzbares Muster — kontextbasiert lernen.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
valoirwert sein / geltenebenso: revaloir, équivaloir, prévaloiril vautil valaitil vaudrail a valu
plairegefallenebenso: déplaire, se_complaireil plaîtil plaisaitil plairail a plu
vivrelebenebenso: survivre, revivreil vitil vivaitil vivrail a vécu
suivrefolgenebenso: poursuivre, s'ensuivreil suitil suivaitil suivrail a suivi
rirelachenebenso: sourireil ritil riaitil rirail a ri
fuirfliehen / leckenebenso: s'enfuiril fuitil fuyaitil fuirail a fui
coudrenähenebenso: découdre, recoudreil coudil cousaitil coudrail a cousu
résoudrelösen / auflösenebenso: dissoudre, absoudreil résoutil résolvaitil résoudrail a résolu
pleuvoirregnenil pleutil pleuvaitil pleuvrail a plu
mourirsterbenil meurtil mouraitil mourrail est mort(e)
courirlaufen / rennenebenso: accourir, parcourir, secourir, recouriril courtil couraitil courrail a couru
craindrefürchtenebenso: contraindre, plaindre, peindre, atteindre, éteindre, rejoindre, joindreil craintil craignaitil craindrail a craint
s'asseoirsich setzen / sitzenil s'assied / s'assoitil s'asseyaitil s'assiérail s'est assis(e)
envoyerschicken / sendenebenso: renvoyeril envoieil envoyaitil enverrail a envoyé
peindremalen / streichenebenso: repeindre, dépeindreil peintil peignaitil peindrail a peint
joindreverbinden / beifügenebenso: rejoindre, disjoindreil jointil joignaitil joindrail a joint
battreschlagen / besiegenebenso: combattre, débattre, abattre, rabattreil batil battaitil battrail a battu
romprebrechen / zerreißenebenso: corrompre, interrompreil romptil rompaitil romprail a rompu
vaincrebesiegen / überwindenebenso: convaincreil vaincil vainquaitil vaincrail a vaincu

ouvrir und VerwandteB1

Trotz -ir-Infinitiv wie ein -er-Verb konjugiert.

VerbPrésentImparfaitFutur simplePassé composé
ouvriröffnenebenso: s'ouvrir, rouvrir, entrouvriril ouvreil ouvraitil ouvrirail a ouvert
offriranbieten / schenkenebenso: s'offriril offreil offraitil offrirail a offert
souffrirleiden / schmerzenil souffreil souffraitil souffrirail a souffert
couvrirbedecken / abdeckenebenso: découvrir, recouvriril couvreil couvraitil couvrirail a couvert

Alle Formen: 3. Person Singular (il/elle). être-Verben im Passé composé sind an „il est …“ erkennbar. Diese Tabelle darf frei verlinkt und für den Unterricht ausgedruckt werden. Quelle: la révision – larevision.app

Konjugieren, bis du sicher bist.

In la révision übst du genau diese Verben interaktiv – Zeit für Zeit, mit Feedback auf jede Antwort und einem Lernrhythmus, der schwierige Formen genau dann zurückbringt, wenn du sie zu vergessen drohst.

Kostenlos üben →
In der offenen Beta: alle Funktionen freigeschaltet, derzeit kostenlos.
Häufige Fragen

Unregelmäßige Verben – kurz erklärt

Wie viele unregelmäßige Verben gibt es im Französischen?
Je nach Zählweise mehrere Hundert – aber die meisten sind Ableitungen weniger Stammverben (revenir konjugiert wie venir, comprendre wie prendre). Wer die 54 Stammverben dieser Tabelle beherrscht, deckt zusammen mit ihren Ableitungen praktisch alle im Alltag wichtigen unregelmäßigen Verben ab.
Wie lernt man unregelmäßige Verben am besten?
In Verbfamilien statt einzeln: Verben mit demselben Konjugationsmuster (z. B. dormir, partir, sortir) zusammen lernen. Dazu regelmäßig mit wachsendem Abstand wiederholen (Spaced Repetition) – die Formen festigen sich durch Abrufen, nicht durch Anschauen.
Welche unregelmäßigen Verben bilden das Passé composé mit être?
Aus dieser Tabelle: aller, partir, sortir, venir, naître, mourir, s'asseoir – dazu alle reflexiven Verben (z. B. se lever). In der Tabelle sind être-Verben in der Spalte Passé composé an „il est …“ zu erkennen.